Djeha, le plaisantin floué – La Voix de l’Oranie

                                         jouha1.jpg

La voix

 

             de l’ORANIE

Samedi 22 Septembre 2007 

Culture :

Ahmed Khiat publie sa nouvelle fable

«Djeha, le plaisantin floué», dans les librairies

La mémoire populaire invente ses héros et leur prodigue un soin particulier pour que s’en dégage un sens de la vie et retenir des leçons de l’expérience humaine, comme dit l’adage «jarab taâraf», «essaie et tu apprendras». Djeha est un personnage atypique en la matière puisqu’il reflète à la fois ce qu’il y a de plus pratique dans le quotidien et de plus fin dans l’esprit. Ahmed Khiat, l’écrivain de la littéraire enfantine vient de publier une œuvre consacrée à ce mythe que tout un chacun connaît déjà dès la prime enfance.

Ayant réuni les aventures de Djeha en vingt et un «petits récits», Khiat relate dans un bon français les tours de passe-passe de ce Scapin arabe, dévoilant les vices et les vertus de son entourage. Tout y passe: l’avare, le menteur, l’hypocrite, le cupide et bien sûr, l’homme de qualité. Rappelons que Ahmed Khiat, un auteur prolifique, enseigna durant une quarantaine d’années et qu’il écoulait son temps à écrire dans le but évident d’utiliser la littérature comme un moyen pédagogique et s’adresser à une population d’enfants, des plus petits aux adolescents. Cette fois, Ahmed Khiat a choisi de s’amuser en compagnie de ce drôle de compère, Djeha, lequel aura cette réflexion dans le récit «tel est pris qui croyait prendre» à propos de la grande ville et son tourbillon: «M’habituerai-je facilement à côtoyer matin et soir des gens inconnus et toujours si pressés? Y trouverai-je d’abord des voisins aussi serviables et charitables que ceux d’ici?» C’est par cette question que Djeha valorise autrui et c’est sur cela que Ahmed Khiat s’est basé pour recueillir ses aventures et nous proposer des pistes pour dialoguer sur l’état de nos sociétés modernes.

Ahmed Mehaoudi

 

little voice |
Bouillon de culture |
alacroiseedesarts |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Sud
| éditer livre, agent littéra...
| levadetaava